灼見名家
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們
No Result
View All Result
灼見名家
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們
No Result
View All Result
灼見名家
首頁 生活 兩個跨代體育王子的交流,陳尚來和方力申:香港出色體育評述員的3大條件

兩個跨代體育王子的交流,陳尚來和方力申:香港出色體育評述員的3大條件

我在中環打滾,閱人無數,銅臭比墨香多;商界中人,常愛說:「人不為己,天誅地滅,以最大利益為依歸!」而運動員,為理想和目標而活,一方面要練習,一方面為生活而奔波。

李偉民 作者: 李偉民
2021-12-18
下里文人

圖片、影片:作者提供

標籤: 入戲人局外人方力申李偉民灼見原創灼見獨家陳尚來飛魚王子體育王子體育評述員
和方力申(右)、陳尚來(左)天南地北一番,快3小時,沒有悶場,陣陣撲面而來的,是他們的健康味道。
和方力申(右)、陳尚來(左)天南地北一番,快3小時,沒有悶場,陣陣撲面而來的,是他們的健康味道。

自己的故事,似水;而別人的故事,才是美味雜果賓治。有句話「事不關己,己不勞心」,但是,人是social animals,好奇有理,八卦無罪。

最近,兩位社媒年輕名人林作和鍾培生相約「打擂台」,公開拳賽較量,為的,是個人氣量。

A君即場精簡旁述:「他準備發拳,對方走向角位,他立即撲去。」這些報導員,我們叫「局外人」(play-by-play commentator)。「局外人」評述員的優點是客觀、「有碗話碗」,缺點是沉悶。

B君作旁述,則激動大叫:「林作,不想打便別打,何必被人追到就『無限擁抱』對方,你抱夠未?」這些評論員,我們叫「入戲人」(emotional commentator)。他們的優點是娛樂性豐富,缺點是有欠公允。

C君作旁述,像朋友般說出內幕:「林作告訴我,他今次的策略只求不被KO(knock out,即擊倒),不期待打倒鍾培生!」這一種,我們叫「自己友」(relationship commentator)。他們認識作賽者,報道起來,道出個人情報,優點是親切、內幕性,缺點或「出賣私隱」。

我們日常生活,你可曾是這3類人?有人說:父親多是play- by- play commentator,母親是emotional commentator,兄弟姊妹多是第三類relationship commentator。

「體育王子」陳尚來

陳尚來(Owen Chan),香港大名鼎鼎的sportscaster(體育評述員),也是體育活動策劃人,中文大學畢業後,於1983年加入無綫電視體育組,任職記者,數年後,升為總編輯及主持,我們叫他「體育王子」;他1994年離開TVB,先後加盟衛星電視與ESPN任高層。他從東京回來,協助了香港政府處理奧運轉播安排的協調。

 

1 of 9
- +

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

「飛魚王子」方力申

方力申(Alex Fong),香港無人不識的四棲藝人:演員、歌手、運動健將和節目主持,香港大學畢業。2001年加入演藝圈,多部電影的「男一」。他曾是香港奧運代表,打破多項香港的游泳紀錄,外號為「飛魚王子」。

 

1 of 6
- +

1.

2.

3.

4.

5.

6.

今次,請到兩位「王子」談天,講體育評述這題目。我曾在電台及網媒主持節目,而眼前,又有兩個主持,三個男人,像做talk show:我喜歡發問、Alex喜歡表達、Owen喜歡總結,不亦樂乎。電視台應該找我們做個節目,叫「吹水三王子」。

體育節目主持的3大條件

Owen說:「做體育節目主持,必須有3大條件:game knowledge(運動知識),包括它的規則、未來趨勢、行內新聞。我記得當年電視台要求奧運節目,加入曾志偉、『阿叻』等明星坐鎮,我說:『可以,但到了播放運動員比賽片段,必須由專業評述員負責評論和分析!』」

他繼續說:「第二是天生的,叫quick thinking,即反應快;比賽時,意料之外的事情經常發生。有些運動員平時不怎樣,但是心理質素好,沉着突圍,『唔聲唔聲,嚇你一驚』,突然在世界賽奪獎,那麼直播時,對着這些『大賽黑馬』,便要立刻作出反應!」

他最後說:「第三是voice and style,觀眾喜歡的評述員,有獨特的說話方式、聲調和表達能力,大家就算閉上眼睛,都認得出;而且,在錄影室做brief reports、在記者會做stand talk、在賽場旁邊做side lines講解,說話緩速,都有區別。香港歷史上,從60年代數起,有『大聲葉』葉觀楫、『何老鑑』何鑑江、『阿盲』伍晃榮等,除了何鑑江,其餘兩位都走了,名師都生鬼、抵死,充滿個人風格。」

 

1 of 5
- +

1.

2.

3.

4.

5.

Alex同意:「體育評述員和運動員一樣,不能懶惰,它和娛樂節目不同之處,是在評述前,主持要做大量研究,例如各國的參賽選手,他們的背景是什麼?年紀、身高、世界排名、獲得獎項、傷患狀況等個人資料,要事前掌握,不然,某位突然勝出,你卻對他一無所知,那是不專業的。同時,也要照顧觀眾的喜好,香港的觀眾,肯定關心本地運動員,那所需的資料,更要詳細。我希望自己的評述方式是『直接、真實、公允、專業』。」

Owen笑道:「對,有時候,看評述員提出什麼問題,就知道是否專業?體育很多專業用詞,外人不懂的,如『分段起跳』、『緩衝步』、『切欄』、『相互張力』等等,光是了解這些運動術語,已是一門大學問。」Alex接着:「非專業的評述員,只能閒話家常,例如運動員的服裝是否好看、表情是否輕鬆、樣貌有沒有星味等等。我覺得這是糖,不是咖啡本位。」

發問的藝術

我問:「你們訪問運動員,容易得到友善反應嗎?」Alex說:「本地運動員,都認識我,我曾是他們的一份子,故此,有親切感,和我非常合作。但如想找國際級的運動員做『單對單』的訪問,絕不容易。至於賽後的發佈會,我們行內叫『圍毆』(即運動員接受多人集體訪問)的直播時候,會有一個『兇惡』的information officer在旁邊,限制每個記者發問時間,夠鐘,便大聲喝停,故此,我們要『執生』,集中在一些香港觀眾特別關心的問題。」我自作聰明:「最簡單的,一定是問『你有沒有說話對香港朋友講呀?』」

Owen解釋:「我們老手的採訪員,已建立默契,在『圍毆』的時候,大家盡量提出不同的問題,避免overlap。」

Alex想到一點:「問題可能都差不多,所以,It is not about what you ask. It is about how you put it。我同意Owen所說,語氣和措詞很重要;例如美國頂尖籃球員LeBron James是『數朝元老』,率領多支球隊在NBA奪冠,但有人不識趣地問:『你年紀大了,要退下來嗎?』幸好LeBron James得體回應:『我比之前更有智慧和謀略!』」Owen大笑:「唔,他應該問:『你經驗非常豐富,下一步有什麼更佳安排?』多年前,國家運動員出外比賽,我們問什麼,他們總有一句得體的回應『感謝黨和國家的領導……』,現在,都沒有這句了。」

我問:「剛才你們提到『執生』(隨機應變),還有什麼趣事?」Owen說:「『拼搏』精神,是香港人的特色。1994年,在美國世界盃足球賽,巴西隊在閉門訓練,只容許巴西電視台入內採訪,但我們發覺球場的後門,是開着的,於是我和搭檔郭家明(前香港足球隊教練),『膽粗粗』閃進去拍攝,最終得到珍貴片段。」我取笑:「這些事,就算我是主持,由於身為律師,哪敢!」

Alex偷笑:「只要不犯法的,什麼招數都用過,例如多買一些紀念章、小玩具,送給那些守閘員,請求他們通融一下。『感謝』和『道歉』常掛在嘴邊,是採訪的必須禮儀。我們進入一些會場,接待處說沒有登記,不能進入,但就算我們未及查明,也堅持公司早已經預先登記,『揼地』要求進入,哈哈哈!」

我最後問Alex和Owen:「你們做報道時,有什麼不會問?」Owen:「我集中在賽前備戰和賽後感想等問題,別人的私生活、令人尷尬或煽情的,我不會問。」Alex點頭:「同意,例如代表香港出戰奧運羽毛球混雙的謝影雪在賽事期間哭了,我不會再問長問短,『製造』任何煽情場面,我簡潔地打圓場,為她打氣;再施加壓力,只會令運動員洩氣!」

我追加:「運動員應該如何應對問題?」Owen說「答得多便會進步,不用擔心。」Alex謹慎地:「直接、誠懇,成績好或不好,坦然接受,所有運動員,多講沒用,以優異成績來表白,是最有力的。有人批評運動員的形象不應『商業化』,例如賣電視廣告。我不同意,運動員也要生活,商業行為有何不可?年輕人除了以明星、歌星作為偶像,為何不多點以健康運動員作為榜樣?故此,運動員『出post』,抱貓養狗、旅遊『打卡』、建立fans,大家應該接受。運動員多些收入,便可有更多resources購置訓練裝備,難道天天『post』訓練日程,自己不悶,別人也悶啦!」

和方力申、陳尚來天南地北一番,快3小時,沒有悶場,陣陣撲面而來的,是他們的健康味道。我在中環打滾,閱人無數,銅臭比墨香多;商界中人,常愛說:「人不為己,天誅地滅,以最大利益為依歸!」而運動員,為理想和目標而活,一方面要練習,一方面為生活而奔波,故此懇請香港的有錢人,多點資助為體育和文化默默付出的所謂「傻人」。

這些笨蛋,讓香港這片沙漠變得美麗,為我們700萬人種植一片鬥志草場,或滋潤心靈的綠洲。請支持香港文化和體育!

更多精采文章

  • 香港男人心目中的好兄弟,「體育精神」金童子方力申香港男人心目中的好兄弟,「體育精神」金童子方力申
  • 《相約星期二》上演:張可堅、方力申和我,到底是膽大、身痕定硬頸?《相約星期二》上演:張可堅、方力申和我,到底是膽大、身痕定硬頸?
  • 許永權x李偉民:上市公司為什麼要私有化?中外有哪些成功與失敗例子?許永權x李偉民:上市公司為什麼要私有化?中外有哪些成功與失敗例子?
  • 許永權x李偉民:上市公司保薦人有什麼責任與風險?怎樣做好企業盡職調查?許永權x李偉民:上市公司保薦人有什麼責任與風險?怎樣做好企業盡職調查?
  • 許永權X李偉民:金融界為何特別擅長包裝推廣?要提防把複雜簡單化的投資產品?許永權X李偉民:金融界為何特別擅長包裝推廣?要提防把複雜簡單化的投資產品?

  • 尖沙咀茶餐廳現古惑仔漫畫
  • 多些《聲夢傳奇》式磨練
  • 香港書展趣談:影帝林家棟人生書本的九章

李偉民

資深律師;閱歷豐富文化藝術工作者,包括編劇、電台主持、話劇出品人、舞台監製、報紙、雜誌、網媒作家。作品有《活得更風騷》、《共罪命鳥》、《毗陀羅咒》、《被告:香豌豆》、《佬文青律師》、《佬文青的藝述》、《風流不被雨打去》等。
View all posts
標籤: 入戲人局外人方力申李偉民灼見原創灼見獨家陳尚來飛魚王子體育王子體育評述員
申請成為灼見名家基本會員,免費收取電子報
同意灼見名家會員服務條款及細則
Please login to join discussion

編輯精選

官媒指上海是改革開放的前沿陣地,稱「習近平總書記十分關心上海的發展」。圖為上海期貨交易所(中國政府網)
灼見報道

習近平赴上海調研 能重演鄧小平南巡效果?

作者: 本社編輯部
2023-12-01
仝小林院士指出,傳統中醫的經方治療,可以結合西醫的實證治療。
名家演講錄

仝小林院士說「態靶辨治」:中西醫結合未來之路

作者: 本社編輯部
2023-11-30
基辛格生前被譽為國際關係學中權力平衡的大師。(亞新社)
灼見報道

基辛格逝世享嵩壽100歲 促成中美建交最為人樂道

作者: 本社編輯部
2023-11-30
「股神」巴菲特的黃金搭檔、巴郡副董事長查理芒格(Charlie Munger)辭世,享耆壽99歲。(Shutterstock)
灼見報道

巴菲特良師摰友查理芒格逝世 享耆壽99歲

作者: 本社編輯部
2023-11-29
行政長官李家超形容,香港是全球資金融通的重要平台。(政府新聞處圖片)
灼見報道

香港財經論壇2023:探討香港國際化優勢及高質量發展

作者: 本社編輯部
2023-11-28

影片

  • 蔣匡文博士:中美貿易戰對中港經濟損害有多大?東方崛起 中國哪些實力已經超越美歐?
  • 陳文鴻教授:休戰之後 以色列會與敵人上談判桌嗎?猶太人駕馭歐美政府會出現什麼政治危機?
  • 關品方:以色列暗藏核武 正部署殲滅巴勒斯坦?英美航武戒備 欲震懾中東國家?
  • 楊詠盈主任x鄭家寶校長:怎樣透過故事繪本創意教小學數學?用什麼方法照顧不同程度學生需要?
  • 郭少棠教授:以巴戰爭的主要根源是什麼?通古今之變:還歷史一個公道
  • 陳文鴻教授:國際社會如何制止以色列種族滅絕暴行?美國重返中東戰略被打亂 將怎樣撥亂反正?
  • 林毅夫教授:中國高速經濟增長還可以持續多久?有什麼超越發達國家的優勢與挑戰?
  • 雷鼎鳴:國際輿論不滿美國處理以巴衝突太偏袒? 俄烏、中東戰爭形勢為何對中國有利?
  • 陳文鴻教授:中美元首會面是美國暫時求和,為勢所逼?中國如何對抗欺騙性和解?
  • 邱少雄校長x鄭家寶校長:小學重開科學科如何改革教學法?初、高小怎樣銜接?教職員怎樣做好準備?
Currently Playing

熱門文章

  • 四大校長談《論語》的智慧瑰寶四大校長談《論語》的智慧瑰寶 陳家偉
  • 閉關的分享閉關的分享 常霖法師
  • 細聽歷任浸會大學校長的《論語》感悟細聽歷任浸會大學校長的《論語》感悟 陳家偉
  • ESG神話與優化不同持份者的可持續價值 ESG Myths and Optimising Sustainable Values for Different StakeholdersESG神話與優化不同持份者的可持續價值 ESG Myths and Optimising… 何順文
  • 駕米格25戰機投奔西方47年 貝倫科逝世終年76歲駕米格25戰機投奔西方47年 貝倫科逝世終年76歲 本社編輯部
  • 狂開花不結果──拆解佘詩曼的感情魔咒狂開花不結果──拆解佘詩曼的感情魔咒 潘樂德
  • 青春的交集青春的交集 謝祖墀
  • 遊弋中原大地記遊弋中原大地記 廖書蘭
  • 中國大城市人均GDP將超日本中國大城市人均GDP將超日本 張建雄
  • 熱愛香港文化的「南洋孖寶」熱愛香港文化的「南洋孖寶」 鄭明仁
  • 炮循SEN學生融入社會服務 努力成為「樂齡生力軍」炮循SEN學生融入社會服務 努力成為「樂齡生力軍」 張灼祥
  • 人才輸入計劃為教育界注入活水人才輸入計劃為教育界注入活水 曹啟樂
  • 解讀港大「世紀之問」解讀港大「世紀之問」 陳婉瑩
  • 跨境電詐與緬北果敢地區的政治跨境電詐與緬北果敢地區的政治 盧兆興
  • 地契年期與土地價值地契年期與土地價值 區雅俊
  • 巴菲特良師摰友查理芒格逝世   享耆壽99歲巴菲特良師摰友查理芒格逝世 享耆壽99歲 本社編輯部
  • 飲酒致癌與香港市民關係不大飲酒致癌與香港市民關係不大 趙炳權
  • 西泠孤山的鴻雪印跡西泠孤山的鴻雪印跡 沈言
  • 夫妻的共同嗜好夫妻的共同嗜好 羅乃萱
  • 廚師物語廚師物語 譚寶碩

推薦作家

  • 何志平
  • 陳家偉
  • 張樹槐
  • 陳婉瑩
  • 曹啟樂
  • 潘樂德
  • 沈言
  • 龐驚濤
  • 馮應標
  • 陳玉燕
  • 顏雋
  • 崔少明

承印人

灼見名家傳媒有限公司
地址 : 香港黃竹坑道21號環匯廣場10樓1002室

追蹤我們的社交平台

聯絡我們

公司 : 灼見名家傳媒有限公司
地址 : 香港黃竹坑道21號環匯廣場10樓1002室
總機 : +852 2818 3011
傳真 : +852 2818 3022
業務電話 :+852 2818 3638
電郵 : [email protected]

訂閱灼見名家電子報

© Master Insight Media Limited 2023 All rights reserved. 私隱政策

No Result
View All Result
  • 政局
    • 中國
    • 香港
    • 台灣
    • 國際
  • 教育
    • 親子
    • 幼兒教育
    • 小學
    • 中學
    • 高等教育
    • 國際教育
  • 文化
    • 文學
    • 歷史
    • 藝術
    • 語言
    • 電影
  • 財經
    • 地產
    • 投資
    • 金融
  • 生活
    • 心靈
    • 潮流
    • 飲食
    • 旅遊
  • 健康
    • 中醫
    • 西醫
    • 保健
    • 運動
  • 商業
    • 企管
    • 創業
    • 領袖
  • 科技
    • 科普
    • 科研
  • 影片
  • 名家榜
  • 灼見活動
  • 關於我們

© Master Insight Media Limited 2023 All rights reserved. 私隱政策

Login to your account below

Forgotten Password?

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In