全港多區醫護 集會抗議警暴 Staff at Hospitals Rally Against Police Brutality

東區醫院、瑪麗、明愛、威爾斯、瑪嘉烈、北區及屯門醫院等多區的醫護人員今午在醫院發起示威，抗議警方行動中使用過分武力、防暴警察持長槍進入屯門醫院及譴責男警進入產房。有醫護人員認為從事非緊急服務的醫護人員可考慮罷工。

東區醫院數十名穿上醫院制服的醫護人員，舉起「香港警察企圖謀殺香港市民」、「醫護救人 為何不能」等標語，部分人戴上黑色口罩，並戴上黑絲帶。參與行動的護士表示，警方昨日在遊行示威中使用的「所謂最低武力」，已導致有示威者右眼嚴重受傷，認為她可能永久傷殘，「這些不是最低武力」。又稱曾有警員在急症室中，以不同手段阻礙救援工作，舉例有同事目擊警員衝入診症室。

護士指出，救援工作是爭分奪秒，「延遲了一秒就是一秒」，希望警員不要再阻礙救援工作，特別是現場救援，稱現場很多急救員也遭警員濫捕和傷害。另一護士亦覺得警察涉濫捕，認為警察「自稱是專業，但一點也不專業」。

Medical staff from the Eastern Hospital, Queen Mary, Caritas, Prince of Wales, Princess Margaret, Northern District and Tuen Mun Hospitals staged a demonstration in their hospitals this afternoon to protest against excessive use of force in police operations, riot police entering Tun Mun Hospital with rifles, and condemned male police entering the delivery room. Some health care workers in non-emergency services believe that they may consider work strikes.

At Eastern Hospital in Chaiwan, dozens of medical staff wearing uniforms in the hospital raised the slogan “Hong Kong Police attempted to murder the people of Hong Kong” and “Why can’t the medical carers save people?” Some people wear black masks and wear black ribbons. The nurses involved in the operation said that the “so-called minimum force” used by the police during the protests had caused serious damage to the right eye of the demonstrators and believed that the victim might be permanently disabled. “These are not the minimum force.” It is also said that police officers in the accident and emergency department have blocked the rescue work by different means. For example, some colleagues witnessed the police officers rushing into the consultation room.

The nurse pointed out that the rescue work is a race against time. “A second used is a second delay.” I hope that the police officers will not hinder the rescue work, especially the on-site rescue. Many first-aiders on the scene are also caught and injured by police officers. Another nurse also felt that the police were involved in the arrest and thought that the police “professed to be professional but not professional at all.”

楊必興 P H Yang

專業攝影師。 人生上半場在IBM、惠普和匯豐銀行等跨國公司擔任高級技術及管理層的IT人。數十年後，楊必興改變了軌跡，選擇追求他對攝影的終身熱愛。 楊必興屢獲殊榮，在美國三藩市，首都華盛頓，北京和香港曾舉辦十多場個人攝影展，包括香港 PMQ 之開幕攝影展。作品經常在國際媒體的首頁刋登 - 包括 CNN，CrowdSpark（前Newzulu，Citizenside）和Demotix；三藩市紀事報；Hong Kong Free Press；香港 01；香港信報月刊；明報；蘋果日報；TVB 等。 他的作品授權 Lonely Planet 旅遊指南和港龍航空機上雜誌《絲路》刊登。 2015年榮獲香港人權藝術獎。 Professional photographer. After decades working as an IT professional in senior technical and management positions with multinationals such as IBM, HP and HSBC, P H Yang changed tack and chose to pursue his life-long passion in photography. Award-winning photographer Yang is an exhibited and published artist in North America and Asia. His work is frequently featured on the front page of international media – CNN; CrowdSpark (formerly Newzulu, Citizenside) and Demotix; San Francisco Chronicle; Hong Kong Free Press; Hong Kong 01; Hong Kong Economic Journal Monthly; Ming Pao; Apple Daily; TVB... His work is licensed by Lonely Planet travel guides and Dragonair's in-flight magazine Silkroad. Yang has held over 10 solo exhibitions in San Francisco, Washington DC, Beijing and Hong Kong including PMQ's opening photo exhibition. Yang won the Hong Kong Human Rights Arts Prize in 2015. 網站/Web phyang.org 電郵/email [email protected] IG @phyang81

View all posts