《戰雲密報》「續集」

趁農曆年長假，終於看了電影《戰雲密報》。不明白戲名為何要這樣翻譯，很牽強，因為內容無關戰爭，何來「戰雲」？英文片名直接了當──The Post──講的是不少人都知道、做新聞的人更應該耳熟能詳，就是《華盛頓郵報》（The Washington Post）和美國政府之間就洩密與反洩密的一場「世紀之戰」！

很奇怪，以為新聞界才對這部電影感興趣，但原來朋友圈中不少已先睹為快。其中兩位好友（都非新聞界）更約我要來一次「專題研討」飯局，交流對這部電影的心得。

電影情節是真人真事，影評和不少評論文章都講述過電影的內容，這裏就不重複了。電影的張力，集中在《華盛頓郵報》獲得了五角大樓機密文件，總編輯堅決要去馬做大新聞，《華郵》的董事局成員、律師團隊都強烈反對。最後焦點落在報老闆Katharine Graham身上，到底是去還是不去、to print or not to print？新聞界的朋友，相信不少都經歷過這種兩難局面：去，怕會招惹官司；不去，就會失去了一條大新聞……

電影的結局，其實已是歷史，報老闆頂住壓力，在最後印刷死線前一聲令下去馬。梅麗史翠普飾演的Katharine Graham在作決定前的最後陳辭也很精采。她說：「這張不是我父親的報紙，也不是我丈夫的報紙；這張是我的報紙，我話事。不同意去馬的人請離開董事局。夜了，我要就寢。」一個寫入歷史的決定，就這樣一錘定音。環顧今天的新聞業界，還有沒有這種有識見、敢承擔的報老闆？

新聞界為了捍衛新聞自由、保障人民知情權而不惜和政府對簿公堂，最終勝利。美國最高法院大法官頒下的判辭說：＂The press was to serve the governed, not the governors.＂聞之令人動容。這是報業的盛世、新聞界最美好的時光。然而，這一切可能都已成為歷史，只供憑弔、讓人回憶。

今時今日，「報業」已經潰不成軍，《華盛頓郵報》也在2013年易手，由Graham家族落入了亞馬遜總裁貝佐斯（Jeff Bezos）手中。事實上，當年《華郵》對抗尼克遜政府、不顧法院禁制令堅持刊出國防部機密文件，其他幾份大報也亦步亦趨，照樣在頭版刊登這些消息（《戰雲密報》中有一幕《華郵》總編輯把幾張大報排在枱上給Katharine Graham看，以證吾道不孤），以示不畏強權，展現了報業團結一致守護新聞自由的決心。可是，這幾份大報有多少份仍然生存？即使活下來，又尚有多少影響力？

《華盛頓郵報》叱咤一時，最終仍敵不過互聯網年代的衝擊。《金融時報》中文網在2013年8月有一篇評論《華郵》易手的文章，指「郵報令人懷念的並非丟失的利潤率，而是幾十年的編輯榮耀。紙媒已嚴重缺乏自信，如何重振這份報紙的新聞抱負和採編士氣，是貝佐斯最大的挑戰」。貝佐斯是科技人，從未做過新聞業。幾年下來，《華郵》再次受到關注，卻與爆大新聞無關，而是它已經「成功轉身」成為了一家科技公司──出售軟件服務Arc Publishing，成為了《華郵》主力收益來源之一，估計它最終可以為《華郵》帶來的盈利達到一億美元（可參考台灣網站INSIDE文章：〈華盛頓郵報，現在已是一家科技公司〉）。

很多人對《華郵》易手感到傷感，因為它代表的是傳統新聞業的最高標準和成就，以及新聞人為了堅持報道真相不惜觸怒政府、得罪銀行家而無法上市失去集資的機會。世上沒有免費午餐，新聞業也沒有。要做好新聞，就要有足夠財力。《戰雲密報》中《華郵》一名董事問：「上市招股價如果從25美元減至24.5美元，會有什麼影響？」Katharine Graham說：「我們會少了130萬美元，這筆錢足以聘請25名優秀記者！」無財不行，新聞質素要有財力去支持，這應該是常識吧。

互聯網介入媒體 一切重新改寫

自己還在新聞業界的時候經常在想，香港媒體很難頂得住來自政治和經濟上的壓力，容易「跪低」妥協，但何以美國的報業「硬淨」得多？答案應該是財力：美國市場大，不是一兩家企業要封殺你就足以令媒體收聲。有質素、有讀者的媒體，你不落廣告，大把人爭着落，媒體自然有底氣挺起腰桿做新聞！可是，自從互聯網出現並介入媒體之後，一切都重新改寫……

像《華郵》這種傳統老牌媒體沒落之後，新聞自由還可以靠誰支撐？我認為，擔心是不必要的。經過報業與政府打官司而奠定的新聞自由、人民要有知情權、政府不能以「國家機密」為理由對人民隱瞞真相等觀念，已經深入人心。政府要透明、人民要知情，成為了普世價值，不管什麼政府都走不了回頭路。而傳統的新聞業走下坡，接力捍衛人民知情權的，是一批網絡黑客。

近幾年能夠爆出驚天大新聞的，不再是《華郵》或《紐約時報》，而是「維基解密」（創辦人阿桑奇仍被通緝；「維基解密」自稱目標是協助知情人讓組織、企業、政府在陽光下運作，是一個無國界非盈利的互聯網媒體）；是提供「巴拿馬文件」（Panama Papers）和「天堂文件」（Paradise Papers），揭露大批各國政要、富豪、名人透過離岸公司進行不法活動的不知名黑客。他們真正身分是誰，無人得知；但他們提供的機密文件，卻讓世人知道了大量以往無法得悉的知名人士的驚人地下活動！當然還有中情局的斯諾登，他提供的機密令人得知美國政府如何大規模地監控互聯網。

人民知情權 何懼會消失

他們都不是記者，也並非擁有新聞媒體。他們「爆料」目的不是為牟利，而是為了揭露真相、還世人知情權。他們做的，和當年的《華郵》、《紐約時報》做的並無分別。正是「一雞死一雞鳴」，當傳統媒體不敢再發聲時，網絡上已經冒出了無數新媒體，運用科技打造的平台繼續爆料、繼續揭露、繼續批評，新聞自由和人民知情權又何懼會消失？

《戰雲密報》肯定還有續集，但戲名應該不會是「The Post」，或許會是「The Internet」。

原刊於《明報》，獲作者授權發表。

陳景祥

畢業於香港中文大學，在傳媒界工作逾30年，曾任職通訊社、電台、報章、網絡媒體，有豐富的編採和管理經驗。 除了新聞界的工作，陳氏也積極參與新聞教育，曾任教樹仁學院，及中文大學新聞傳播學院碩士班課程。陳氏現為樹仁大學學術諮詢委員會成員，浸會大學傳理學院特邀教授。 公職方面，陳氏於 2006年1月獲行政長官委任，擔任公共廣播服務檢討委員會成員，並在翌年提交檢討報告書。此外，他在 2010年1月獲香港證監會委任，出任投資者教育委員會（任期已屆滿）及產品諮詢委員會成員。

View all posts